1
00:00:06,090 --> 00:00:12,164
2
00:05:09,708 --> 00:05:14,588
脳の根元を見てみると
頭蓋骨から取り出されたばかりの、
3
00:05:14,713 --> 00:05:18,842
中脳はほとんどありません
私たちが実際に見ることができるもの。
4
00:05:18,925 --> 00:05:22,179
それでも、私が実証したように、
先週の私の講義で、
5
00:05:22,304 --> 00:05:28,394
側頭葉の下側の場合
ゆっくりと引き離され、
6
00:05:29,353 --> 00:05:33,274
茎の上部
脳の様子が見える。
7
00:05:34,025 --> 00:05:38,780
このいわゆる脳幹は、
中脳から構成され、
8
00:05:40,281 --> 00:05:44,327
ポンと呼ばれる丸い突起、
9
00:05:45,411 --> 00:05:49,540
そして下に向かって先細りになっている茎
延髄と呼ばれる
10
00:05:49,665 --> 00:05:53,419
頭蓋骨から出るもの
大後頭孔を通して
11
00:05:53,544 --> 00:05:56,632
そしてもちろん脊髄になります。
12
00:05:57,383 --> 00:06:00,052
次に進む前に何か質問はありますか?
13
00:06:00,177 --> 00:06:02,471
一つ質問があります、フランケンシュタイン博士。
14
00:06:05,307 --> 00:06:07,476
それがフロンコンスティンです。
15
00:06:07,601 --> 00:06:09,561
何とおっしゃいましたか？
16
00:06:09,895 --> 00:06:13,482
私の名前。 「フロンコンスティーン」と発音します。
17
00:06:13,607 --> 00:06:17,403
でもあなたはお孫さんじゃないですか
有名なヴィクター・フランケンシュタイン博士の、
18
00:06:17,528 --> 00:06:22,491
埋められたばかりの死体を掘り出したのは誰ですか
そして死んだコンポーネントを次のように変換しました...
19
00:06:22,616 --> 00:06:24,243
はい、はい。
20
00:06:24,368 --> 00:06:25,453
はい。
21
00:06:25,578 --> 00:06:27,622
私たちは皆、彼が何をしたか知っています。
22
00:06:28,581 --> 00:06:33,294
でも、むしろ覚えてもらいたいのです
私自身の科学へのささやかな貢献に対して
23
00:06:34,254 --> 00:06:37,757
私の偶然のせいではありません
関係
24
00:06:37,841 --> 00:06:41,177
有名なカッコーに。
25
00:06:45,181 --> 00:06:47,851
さて、差し支えなければ、
質問してもいいですか？
26
00:06:47,976 --> 00:06:51,688
そうですね、先生、よくわかりません
の違いは理解しています
27
00:06:51,813 --> 00:06:54,482
反射的および随意的な神経インパルス。
28
00:06:54,566 --> 00:06:58,779
良い。今日は研究室での仕事が終わってから
これはまさにその違いを示すものであり、
29
00:06:58,904 --> 00:07:01,365
なぜ続行しないのでしょうか？
30
00:07:10,708 --> 00:07:14,045
ヒルトップさん、こちら
一緒に仕事をしたことがない人
31
00:07:14,170 --> 00:07:17,006
または事前に指示があった場合、
32
00:07:17,089 --> 00:07:21,052
彼は親切にサービスを提供してくれた
今日のデモンストレーションに向けて。
33
00:07:21,719 --> 00:07:26,099
Mr Hilltop, would you hop up on your feet
そしてこのテーブルの横に立ってますか？
34
00:07:35,942 --> 00:07:37,986
素敵なホッピング。
35
00:07:40,155 --> 00:07:42,199
ヒルトップさん、
36
00:07:42,657 --> 00:07:47,454
左膝を上げていただけますか？
37
00:07:50,499 --> 00:07:53,835
あなたはたった今目撃しました
随意的な神経インパルス。
38
00:07:53,919 --> 00:07:57,006
それは刺激として始まります
大脳皮質から、
39
00:07:57,090 --> 00:08:00,593
脳幹を通過する
そしてそれに関係する筋肉にも。
40
00:08:00,676 --> 00:08:02,970
ヒルトップさん、膝を下げてもいいですよ。
41
00:08:03,096 --> 00:08:08,309
反射運動というのは、
意志とは無関係に作られたものであり、
42
00:08:08,434 --> 00:08:10,645
しかし、経路に沿って実行されます
43
00:08:10,770 --> 00:08:15,233
末梢神経の間を通過する
システムと中枢神経系。
44
00:08:15,358 --> 00:08:18,611
汚くて、腐った、黄色い雌犬の息子よ。
45
00:08:18,695 --> 00:08:21,447
私たちはこうした衝動に気づいていません。
46
00:08:21,572 --> 00:08:25,451
私たちも意図したものではありません
筋肉の収縮を実行します。
47
00:08:25,577 --> 00:08:28,038
ただし、ご覧のとおり、それらは単独で機能します。
48
00:08:28,163 --> 00:08:32,459
しかし、神経インパルスをブロックしたらどうなるでしょうか
局所的に圧力をかけるだけで、
49
00:08:32,584 --> 00:08:35,587
何ができるか
通常の金属クランプを使用する場合
50
00:08:35,713 --> 00:08:40,175
ちょうど腫れのところで
後部神経根にある
51
00:08:41,552 --> 00:08:45,180
たとえば…5、6秒くらいでしょうか？
52
00:08:50,102 --> 00:08:52,396
なんだ、この母親を捕まえる野郎。
53
00:08:53,605 --> 00:08:56,609
ご覧のように、
すべての通信が遮断されます。
54
00:08:59,988 --> 00:09:02,907
私たちの機械の素晴らしさにもかかわらず、
55
00:09:03,616 --> 00:09:08,621
この絶え間ない流れがなかったら
モーターのインパルス、
56
00:09:08,747 --> 00:09:10,790
私たちは倒れてしまうだろう
57
00:09:10,915 --> 00:09:14,252
ブロッコリーの束のように。
58
00:09:19,591 --> 00:09:21,968
結論から言うと、注意すべき点は…
59
00:09:22,594 --> 00:09:25,513
- 彼に追加のドルを渡します。
- 余分なドル。はい、先生。
60
00:09:25,638 --> 00:09:28,559
それは一般的な怪我以上のものです
61
00:09:28,642 --> 00:09:31,395
神経根への影響は常に深刻です。
62
00:09:32,104 --> 00:09:35,357
なぜなら、一度神経線維が切れてしまうと、
63
00:09:35,441 --> 00:09:38,944
天にも地にも方法はありません。
64
00:09:39,945 --> 00:09:42,782
生命を再び再生するために。
65
00:09:42,907 --> 00:09:45,826
帰る前に最後に何か質問はありますか？
66
00:09:45,951 --> 00:09:47,912
フランク博士…
67
00:09:48,037 --> 00:09:50,414
- フロンコンスティーン...
- はい？
68
00:09:50,539 --> 00:09:54,919
ダーウィンが保存したというのは本当ではないでしょうか
ガラスケースに入った春雨
69
00:09:55,002 --> 00:09:57,255
ある異常な手段によって、
70
00:09:57,381 --> 00:10:00,967
実際に動き始めた
自発的な動きで？
71
00:10:01,676 --> 00:10:05,430
ワームのことを言っているのですか
それともスパゲッティ？
72
00:10:06,848 --> 00:10:08,892
なんで、虫よ、先生。
73
00:10:09,017 --> 00:10:13,563
はい。何か読んだ気がする
学生時代のあの出来事。
74
00:10:13,688 --> 00:10:17,275
しかし、覚えておいていただきたいのは、ワームは、
ごく少数の例外を除いて、
75
00:10:17,401 --> 00:10:20,404
人間ではありません。
76
00:10:21,196 --> 00:10:24,449
でもそれが根拠じゃなかったっけ
あなたの祖父の仕事についてですか？
77
00:10:24,574 --> 00:10:26,619
死んだ組織の蘇生？
78
00:10:26,744 --> 00:10:30,331
私の祖父は重い病気の人でした。
79
00:10:30,456 --> 00:10:34,669
しかし、フロンコンスティーンとして、
少しでも興味がありませんか？
80
00:10:34,794 --> 00:10:39,173
かつてあったものを生き返らせるわけではない
一度死んだあなたには何か陰謀が残っていますか？
81
00:10:39,298 --> 00:10:45,888
あなたは意味のない暴言について話しています
狂気の精神の。死んだのは死んだ。
82
00:10:46,013 --> 00:10:48,850
しかし、何が行われたかを見てください
心臓と腎臓と一緒に。
83
00:10:48,933 --> 00:10:54,439
心臓と腎臓はティンカートイです。
私は中枢神経系について話しています。
84
00:10:54,564 --> 00:10:57,901
- でも、先生…
- 私は科学者です、哲学者ではありません!
85
00:10:57,985 --> 00:11:00,821
あなたにはもっとチャンスがあります
このメスを蘇生させることについて
86
00:11:00,904 --> 00:11:03,157
壊れた神経系を修復するよりも。
87
00:11:03,282 --> 00:11:08,203
- でも、おじいさんの仕事はどうですか？
- 私の祖父の仕事は最高でした！
88
00:11:10,122 --> 00:11:12,207
私は死に興味がありません。
89
00:11:12,332 --> 00:11:16,045
私にとって唯一気になることは
それは生命の維持です！
90
00:11:24,011 --> 00:11:25,888
クラス...
91
00:11:26,013 --> 00:11:27,724
は...
92
00:11:27,807 --> 00:11:29,851
解雇された。
93
00:11:38,818 --> 00:11:40,862
フランケンシュタイン博士…
94
00:11:42,238 --> 00:11:44,491
それがフロンコンスティンです。
95
00:11:48,036 --> 00:11:50,455
私の名前はゲルハルト・ファルクシュタインです。
96
00:11:50,580 --> 00:11:56,002
あなたを連れて行くために5,000マイルを旅しました
曽祖父の遺言。
97
00:11:56,086 --> 00:12:00,800
ビューフォート・フォン・フランケンシュタイン男爵。
98
00:12:14,730 --> 00:12:16,774
ああ、愛する人よ。
99
00:12:16,899 --> 00:12:20,945
ああ、最愛の人よ。
あなたがいない時間を数えてみます。
100
00:12:21,028 --> 00:12:24,949
- ああ、ダーリン、私もそうします。
- 唇にはありません。
101
00:12:25,074 --> 00:12:29,454
ナンナとニッキーのパーティーに行くつもりです。
口紅を汚したくない。
102
00:12:29,579 --> 00:12:31,289
- 分かるでしょう。
- もちろん。
103
00:12:31,373 --> 00:12:32,916
全員乗ってください！
104
00:12:33,667 --> 00:12:36,586
- まあ。
- まあ、これだと思います。
105
00:12:36,712 --> 00:12:38,672
フレディ、最愛の人。
106
00:12:38,797 --> 00:12:43,093
ああ、数分以内にどう言えばいいですか
私が理解するのに一生かかったことは何ですか？
107
00:12:43,176 --> 00:12:45,220
- 試してみませんか？
- よし。
108
00:12:46,179 --> 00:12:48,223
わかりました、ミスター。
109
00:12:48,849 --> 00:12:52,310
私はあなたのものです。私のすべて。他に何を言えばいいでしょうか？
110
00:12:52,436 --> 00:12:55,605
- 私の甘い愛...
- 髪の毛。設定されたばかりです。
111
00:12:55,731 --> 00:12:57,692
ごめん。
112
00:12:58,401 --> 00:13:02,947
-昔ながらの結婚式が好きだといいですね。
- 私は昔ながらの結婚式の夜の方が好きです。
113
00:13:03,072 --> 00:13:06,701
- あなたは無力です。
- ということは...
114
00:13:08,578 --> 00:13:11,831
あなたは私を愛していますか？
- きっとあなたのブーツもそうなるでしょう。
115
00:13:11,914 --> 00:13:15,543
- ああ、私の唯一の愛よ。
- タフタ、最愛の人。
116
00:13:16,002 --> 00:13:17,962
タフタ、恋人。
117
00:13:18,046 --> 00:13:22,592
いいえ、ドレスはタフタです。とてもシワになりやすいのです。
118
00:13:22,717 --> 00:13:24,177
全員乗ってください！
119
00:13:24,302 --> 00:13:26,512
またあの恐ろしい男が来た。
120
00:13:26,637 --> 00:13:29,558
さて、急いで、
自分を馬鹿にする前に。
121
00:13:29,641 --> 00:13:31,685
ああ、私の爪よ！
122
00:13:31,810 --> 00:13:33,854
ごめん。
123
00:13:41,361 --> 00:13:43,864
- さようなら、ダーリン。
- さようなら、フレディ。
124
00:13:49,536 --> 00:13:50,996
ダーリン。
125
00:14:14,354 --> 00:14:17,816
- ハリー、またやり始めた。
- それで、それについて私に何をしてほしいですか？
126
00:14:17,941 --> 00:14:19,401
毎日。
127
00:14:19,484 --> 00:14:21,277
彼に任せてください。彼に任せてください。
128
00:14:21,403 --> 00:14:25,198
次はニューヨーク。みんなニューヨークへ出かけてね。
129
00:14:52,101 --> 00:14:55,354
ごめんなさい、坊や。
ここはトランシルヴァニア駅ですか？
130
00:14:56,522 --> 00:14:58,734
じゃ、じゃ。トラック 29.
131
00:15:00,277 --> 00:15:02,320
ああ、輝かせてもいいですか？
132
00:15:03,864 --> 00:15:05,907
結構です。
133
00:15:33,269 --> 00:15:35,313
フランケンシュタイン博士？
134
00:15:40,610 --> 00:15:42,070
フロンコンスティーン。
135
00:15:44,030 --> 00:15:46,074
あなたは私を着させています。
136
00:15:46,199 --> 00:15:48,493
いいえ、「フロンコンスティーン」と発音します。
137
00:15:49,452 --> 00:15:51,829
フロドリックとも言いますか？
138
00:15:51,954 --> 00:15:53,998
いいえ、フレデリックです。
139
00:15:54,123 --> 00:15:57,293
では、なぜフロドリック・フロンコンスティーンではないのでしょうか？
140
00:15:57,418 --> 00:16:00,005
そうではありません。フレデリック・フロンコンスティーンです。
141
00:16:00,130 --> 00:16:02,383
なるほど。
142
00:16:02,508 --> 00:16:06,011
-あなたはlgorに違いありません。
- いいえ、「アイゴール」と発音します。
143
00:16:07,513 --> 00:16:11,725
- でも彼らは、それはイゴールだと言いました。
- そうですね、その時は彼らは間違っていましたね。
144
00:16:12,726 --> 00:16:15,229
あなたはフォークスタイン氏から派遣されたんですよね?
145
00:16:15,354 --> 00:16:19,316
はい。私の祖父
あなたの祖父の下で働いていました。
146
00:16:22,277 --> 00:16:25,364
- なんて素敵なんでしょう。
- もちろん、料金は上がりました。
147
00:16:25,447 --> 00:16:29,160
もちろん。きっと仲良くなれると思います。
148
00:16:30,703 --> 00:16:33,373
ごめん。私は...
149
00:16:34,124 --> 00:16:38,336
あなたを当惑させるつもりはないのですが、
しかし、私はかなり優秀な外科医です。
150
00:16:38,420 --> 00:16:40,922
おそらく私はそのこぶを助けることができるでしょう。
151
00:16:41,047 --> 00:16:43,091
何のこぶ？
152
00:16:47,721 --> 00:16:49,681
さあ行こう。
153
00:16:49,764 --> 00:16:52,934
許してください、マスター。
154
00:16:53,059 --> 00:16:55,103
どうもありがとうございました。
155
00:16:58,941 --> 00:17:01,444
この道を歩いてください。
156
00:17:03,279 --> 00:17:05,322
こちらです。
157
00:17:22,882 --> 00:17:26,218
後部座席の方が快適だと思います。
158
00:17:32,100 --> 00:17:34,936
- 何だって？
- それはインガです。
159
00:17:35,062 --> 00:17:39,357
フォークスタイン氏は、あなたに必要かもしれないと考えました
一時的な研究室助手
160
00:17:43,779 --> 00:17:47,282
こんにちは。
干し草の中でロールパンを食べませんか？
161
00:17:48,700 --> 00:17:50,327
楽しいですね。
162
00:17:50,452 --> 00:17:53,955
干し草の中で転がる、転がる、転がる
163
00:18:17,021 --> 00:18:19,524
時々雷が怖いです。
164
00:18:19,649 --> 00:18:22,026
単なる大気中放電です。
165
00:18:22,151 --> 00:18:24,195
何も恐れることはありません。
166
00:18:29,618 --> 00:18:31,662
狼男。
167
00:18:31,787 --> 00:18:33,831
人狼？
168
00:18:33,956 --> 00:18:35,999
- そこには。
- 何？
169
00:18:36,875 --> 00:18:38,919
そこの狼。
170
00:18:39,044 --> 00:18:41,088
そこのお城。
171
00:18:41,213 --> 00:18:43,257
なぜそのように話しているのですか？
172
00:18:43,382 --> 00:18:46,301
- そうしたいと思っていました。
- いいえ、したくないです。
173
00:18:47,261 --> 00:18:49,304
自分に合わせてください。私は簡単です。
174
00:18:52,599 --> 00:18:54,143
さて...
175
00:18:54,226 --> 00:18:56,019
そこにあります。
176
00:18:56,103 --> 00:18:58,147
家。
177
00:19:30,598 --> 00:19:32,808
なんてオッカーだ。
178
00:19:33,934 --> 00:19:35,936
ありがとう、博士。
179
00:19:36,062 --> 00:19:38,522
ああ、大丈夫です。
180
00:19:39,523 --> 00:19:41,317
そこにいます。
181
00:19:54,163 --> 00:19:56,749
私はブリュッヒャー夫人です。
182
00:20:01,046 --> 00:20:03,090
しっかり！
183
00:20:04,674 --> 00:20:07,344
ごきげんよう？私はフロンコンスティーン博士です。
184
00:20:07,469 --> 00:20:11,098
これは私のアシスタントです。
インガ、ブリュッヒャー夫人を紹介してもいいですか？
185
00:20:14,726 --> 00:20:17,479
何が入っているんだろう。
186
00:20:17,562 --> 00:20:22,192
部屋の準備ができました、博士。
187
00:20:22,317 --> 00:20:24,986
フォローしていただければ。
188
00:20:25,070 --> 00:20:28,156
ゴル。バッグを持ってきてくれませんか
終わったらすぐにお願いします?
189
00:20:28,281 --> 00:20:29,742
はい、マスター。
190
00:20:29,867 --> 00:20:32,328
あなたの後、ブリュッヒャー夫人。
191
00:20:47,301 --> 00:20:49,512
ブリュッヒャー！
192
00:21:06,238 --> 00:21:08,824
こちらへどうぞ。
193
00:21:29,888 --> 00:21:31,931
キャンドルの近くにいてください。
194
00:21:32,057 --> 00:21:35,643
階段は危険かもしれません。
195
00:21:44,194 --> 00:21:48,740
ここがあなたの部屋です。
そこはあなたの祖父ヴィクターの部屋でした。
196
00:21:48,865 --> 00:21:50,909
なるほど。
197
00:21:52,160 --> 00:21:54,287
良い。かなりの数の本があるようです。
198
00:21:54,454 --> 00:21:56,498
これはビクターのものでした...
199
00:21:57,123 --> 00:22:00,127
男爵の医学図書館。
200
00:22:00,211 --> 00:22:04,423
- 私の祖父の私設図書館はどこですか？
- 何を言っているのか分かりません、先生。
201
00:22:04,548 --> 00:22:08,677
そうですね、これらの本は非常に一般的なものです。
どの医師も研究室にそれらを持っている可能性があります。
202
00:22:08,803 --> 00:22:12,932
私が知っている唯一の図書館ですが、
フランケンストーン博士。
203
00:22:13,849 --> 00:22:16,268
-フロンコンスティーン。
-フロンコンスティーン。
204
00:22:17,061 --> 00:22:19,522
まあ、見てみましょう。
205
00:22:20,439 --> 00:22:22,483
おやすみ。
206
00:22:24,819 --> 00:22:28,322
医者は世話してくれるだろうか
退職前にブランデーを飲む？
207
00:22:29,282 --> 00:22:31,952
いいえ、ありがとうございます。
208
00:22:34,121 --> 00:22:36,164
温かい牛乳を少々…
209
00:22:37,207 --> 00:22:39,084
おそらく？
210
00:22:39,918 --> 00:22:42,671
いいえ、ありがとうございます。
211
00:22:42,796 --> 00:22:44,923
結構です。
212
00:22:45,006 --> 00:22:47,050
オーバルチン?
213
00:22:51,430 --> 00:22:53,223
何もない。
214
00:22:53,348 --> 00:22:55,142
ありがとう。
215
00:22:55,267 --> 00:22:57,644
少し疲れました。
216
00:23:00,565 --> 00:23:02,692
それから私は言います...おやすみ。
217
00:23:02,817 --> 00:23:04,861
おやすみ！
218
00:23:21,085 --> 00:23:24,005
おやすみ、ダーリン。
219
00:23:27,467 --> 00:23:29,595
おやすみなさい、ドクター先生。
220
00:23:29,720 --> 00:23:32,097
おやすみ、ブリュッヒャー夫人。
221
00:23:53,702 --> 00:23:55,746
いや、いや、いや...
222
00:23:57,247 --> 00:23:59,709
いや、いや、いや...
223
00:24:04,130 --> 00:24:06,508
私はフランケンシュタインではありません。
224
00:24:07,759 --> 00:24:10,011
私はフランケンシュタインではありません。
225
00:24:11,471 --> 00:24:13,515
私はフロンコンスティーンです。
226
00:24:14,307 --> 00:24:16,351
そんなものは与えないでください！
227
00:24:16,476 --> 00:24:19,229
私は運命を信じていません。
228
00:24:19,979 --> 00:24:22,023
そして、私はそれを言いません。
229
00:24:23,441 --> 00:24:25,985
よし、勝ちだ。あげます。
230
00:24:26,152 --> 00:24:28,696
言っておきます。言います、言います。
231
00:24:30,741 --> 00:24:32,952
運命。運命。
232
00:24:33,536 --> 00:24:35,913
私にとってそれは逃れられません。
233
00:24:36,038 --> 00:24:38,165
運命。運命。
234
00:24:38,290 --> 00:24:40,626
私にとってそれは逃れられません。
235
00:24:40,751 --> 00:24:42,962
運命。運命...
236
00:24:43,045 --> 00:24:45,089
逃げられない…
237
00:24:46,799 --> 00:24:49,385
フロンコンスティーン博士。起きろ。
238
00:24:50,177 --> 00:24:53,931
- それは何ですか？
- 悪夢を見ていたんですね。
239
00:24:55,933 --> 00:24:58,936
- その奇妙な音楽は何ですか?
- わからない。
240
00:25:00,272 --> 00:25:02,315
でも来そうな気がする
241
00:25:03,483 --> 00:25:05,902
本棚の後ろから。
242
00:25:07,487 --> 00:25:10,073
本棚の後ろには…
243
00:25:11,742 --> 00:25:13,952
そのローブを私に渡してくれませんか？
244
00:25:18,790 --> 00:25:22,043
あなたは正しかったです。
この壁の向こうから来ています。
245
00:25:22,961 --> 00:25:24,421
どこですか？
246
00:25:24,546 --> 00:25:26,506
- どこですか？
- 何？
247
00:25:26,590 --> 00:25:30,720
常にデバイスがあります。
トリガーメカニズムさえ特定できれば…
248
00:25:30,803 --> 00:25:32,847
こんにちは。
249
00:25:43,274 --> 00:25:47,403
こっちのほうがうるさいような気がします。
そのキャンドルを渡してくれませんか？
250
00:25:51,824 --> 00:25:55,078
キャンドルを元に戻します。
251
00:26:01,293 --> 00:26:05,422
よし。今では理解できたと思います。
252
00:26:05,506 --> 00:26:10,928
キャンドルを取り出して
そして本棚を体で塞ぎます。
253
00:26:21,355 --> 00:26:24,108
私の話をよく聞いてください。
254
00:26:24,191 --> 00:26:27,444
ろうそくを元に戻さないでください。
255
00:26:28,028 --> 00:26:29,988
全力で、
256
00:26:30,114 --> 00:26:33,910
反対側に押しつける
本棚の。
257
00:26:34,411 --> 00:26:36,996
それは完全に明らかですか？
258
00:26:38,248 --> 00:26:40,291
そう思います。
259
00:26:48,842 --> 00:26:50,885
いい子ね。
260
00:26:52,011 --> 00:26:55,098
キャンドルを元に戻します。
261
00:27:02,481 --> 00:27:04,984
ああ、見てください、ドクター。通路。
262
00:27:05,109 --> 00:27:08,195
その音楽がどんなものであっても、
それは下から来ています。
263
00:27:08,279 --> 00:27:11,907
- 見てみたほうがいいよ。
- ああ、私も一緒に来させてください、先生、お願いします。
264
00:27:12,032 --> 00:27:14,076
ここに一人で留まりたくない。
265
00:27:14,201 --> 00:27:17,204
わかりました、それでは。
ローブを閉じて私に従ってください。
266
00:27:17,329 --> 00:27:19,373
ああ、博士。キャンドルは…
267
00:27:20,207 --> 00:27:22,877
良い考えです。これを試してみましょう。
268
00:27:24,170 --> 00:27:26,213
下がってください！
269
00:27:59,539 --> 00:28:02,001
怖がらないでください、愛する人。ただのネズミだ。
270
00:28:02,794 --> 00:28:05,213
不潔でぬるぬるしたネズミ。
271
00:28:41,250 --> 00:28:43,293
良い主よ！
272
00:29:02,856 --> 00:29:04,566
いい、いい、いい、いい、
273
00:29:04,649 --> 00:29:07,026
誰もいないよ
274
00:29:07,152 --> 00:29:10,572
そして誰も私を気にしません
275
00:29:12,031 --> 00:29:13,575
- ゴル。
- フロドリック。
276
00:29:13,658 --> 00:29:15,702
どうやってここに来たのですか？
277
00:29:17,328 --> 00:29:21,291
ダムウェイターを通して。聞いた
2階のキッチンから奇妙な音楽が聞こえる
278
00:29:21,416 --> 00:29:23,710
そして私はただそれを追いかけました。
279
00:29:23,835 --> 00:29:26,921
それは...予感と呼んでください。
280
00:29:27,464 --> 00:29:31,594
- ここには他にも誰かがいたはずです。
-そのように見えますね。
281
00:29:31,677 --> 00:29:34,513
そして、もう一つの扉があります。
282
00:29:34,638 --> 00:29:36,682
待ってください、マスター。
283
00:29:36,807 --> 00:29:38,851
危険かもしれません。
284
00:29:39,727 --> 00:29:41,771
あなたが最初に行きます。
285
00:29:53,157 --> 00:29:55,618
この場所には明かりがありませんか？
286
00:29:56,702 --> 00:30:01,333
ここに2つの厄介なスイッチがあり、
でも私が最初になるつもりはない。
287
00:30:06,505 --> 00:30:08,548
くそったれ、その目。
288
00:30:08,673 --> 00:30:10,717
遅すぎる。
289
00:30:23,563 --> 00:30:26,650
ここですべてが起こったのです。
290
00:30:37,787 --> 00:30:42,583
考えてみてください。死んだ脳
新しい体で再び生きる準備ができています。
291
00:30:43,209 --> 00:30:46,212
見てください。血も腐敗もありません。
292
00:30:46,295 --> 00:30:48,339
数本の縫合だけです。
293
00:30:48,464 --> 00:30:51,134
- メインスイッチを放します。
- はい、マスター。
294
00:30:57,974 --> 00:31:00,309
なんと汚い混乱だろう。
295
00:31:00,435 --> 00:31:04,231
私は知らないよ。少しの絵の具、いくつかの花、
いくつかのクッション...
296
00:31:08,318 --> 00:31:13,031
まあ、まるで私たちの謎のヴァイオリニストのようです
ディザ...パ...
297
00:31:13,157 --> 00:31:15,909
- ディサ…何？
梨です。
298
00:31:16,034 --> 00:31:19,747
ライトがあります
あのドアの向こうから来る。
299
00:31:22,166 --> 00:31:24,209
私に従ってください。
300
00:31:52,030 --> 00:31:54,074
博士、見てください！
301
00:31:55,950 --> 00:31:59,579
そうですね...音楽についてはこれで説明できます。
302
00:32:01,164 --> 00:32:03,125
まだ暖かいです。
303
00:32:03,250 --> 00:32:05,211
しかし、誰が弾いていたのでしょうか？
304
00:32:05,336 --> 00:32:06,879
わからない。
305
00:32:07,004 --> 00:32:10,800
しかし、それがかろうじて終わった人は誰であれ、
葉巻を消している。
306
00:32:10,925 --> 00:32:13,594
このような奇妙な出来事。
307
00:32:16,055 --> 00:32:18,099
ここは何ですか？
308
00:32:18,224 --> 00:32:20,684
音楽室？
309
00:32:20,810 --> 00:32:23,813
でもここには何もない
でも本と書類。
310
00:32:24,355 --> 00:32:26,399
本や論文は？
311
00:32:27,274 --> 00:32:28,734
そうです！
312
00:32:28,818 --> 00:32:32,197
ここは私の祖父の私設図書館です。
そう感じます。
313
00:32:33,657 --> 00:32:35,700
見て！これを見てください。
314
00:32:50,132 --> 00:32:55,137
「……この中から、まで、
暗闇の中で、突然光が私に差し込みました。」
315
00:32:56,179 --> 00:33:00,642
「とても明るく素晴らしい光、
それでいてとてもシンプルです。」
316
00:33:01,768 --> 00:33:04,272
「極をプラスからマイナスに変える
317
00:33:05,356 --> 00:33:08,276
そしてマイナスからプラスへ。」
318
00:33:12,029 --> 00:33:16,325
「私だけが発見に成功した
命を与える秘密。」
319
00:33:16,993 --> 00:33:18,870
「いや、もっと……」
320
00:33:18,995 --> 00:33:24,250
「私自身もできるようになった
アニメーションを付与する
321
00:33:25,126 --> 00:33:27,503
生命のない物質について。」
322
00:33:34,720 --> 00:33:37,973
それはうまくいくかもしれない。
323
00:33:55,657 --> 00:33:58,243
- キッパー？
- ありがとう、博士。
324
00:34:03,917 --> 00:34:07,253
「パーツの細かさとしては
私のスピードに支障をきたし、
325
00:34:07,337 --> 00:34:13,009
そこで決意しました
巨大な身長の生き物を作るためです。」
326
00:34:15,637 --> 00:34:17,347
もちろんです。
327
00:34:17,472 --> 00:34:19,599
そうすればすべてが簡素化されます。
328
00:34:19,724 --> 00:34:21,351
つまり、
329
00:34:21,434 --> 00:34:26,314
彼の静脈、足、手、臓器
すべてのサイズを大きくする必要があります。
330
00:34:26,397 --> 00:34:28,358
まさにその通りです。
331
00:34:29,234 --> 00:34:31,986
彼は巨大なシュヴァンツシュテュックを持っているでしょう。
332
00:34:37,952 --> 00:34:40,162
それは言うまでもありません。
333
00:34:40,287 --> 00:34:41,747
横糸。
334
00:34:42,748 --> 00:34:45,251
彼はとても人気者になるでしょう。
335
00:34:46,127 --> 00:34:51,632
それでは。私たちが目指すのは存在です
高さ約7フィート、
336
00:34:51,715 --> 00:34:56,679
すべての機能を先天的に備えている
または人工的にサイズを比例させます。
337
00:34:56,804 --> 00:34:58,681
みたいな...
338
00:34:59,140 --> 00:35:01,267
これは？
339
00:35:05,480 --> 00:35:07,274
こんにちは...
340
00:35:07,399 --> 00:35:09,443
そこで何かを掴んだんですね。
341
00:35:09,568 --> 00:35:13,155
粗野、そう、原始的、そう、
おそらくグロテスクでさえありますが、
342
00:35:13,280 --> 00:35:16,032
それでも何か不可解なことが私に告げる
343
00:35:16,908 --> 00:35:21,204
この人が私たちの人かもしれないと。
344
00:35:37,346 --> 00:35:39,390
分かった、分かった。
345
00:35:39,515 --> 00:35:42,018
「私」のような人にとってはそれで十分です。
346
00:35:59,077 --> 00:36:01,120
落ちろ、バカ。
347
00:36:09,546 --> 00:36:11,590
今。
348
00:36:40,620 --> 00:36:42,664
なんと汚い仕事だろう。
349
00:36:43,164 --> 00:36:45,458
- もっと悪いかもしれない。
- どうやって？
350
00:36:45,583 --> 00:36:47,627
雨が降っているかもしれない。
351
00:37:34,843 --> 00:37:37,095
素早い。
352
00:37:41,475 --> 00:37:43,435
手が必要ですか?
353
00:37:43,518 --> 00:37:47,105
結構です。一つ持っています。
どうもありがとうございました。
354
00:37:47,230 --> 00:37:48,940
ちょっと待ってください、先生。
355
00:37:49,024 --> 00:37:52,861
ここにいる人はみんな知っています、
でも私はあなたの顔を見たことがありません。
356
00:37:52,986 --> 00:37:55,030
あなたは自分自身の責任を負うことができますか？
357
00:37:55,155 --> 00:37:59,284
はい。私はフレデリック・フロンコンスティーン博士です。
アメリカから新しく到着しました。
358
00:37:59,409 --> 00:38:02,079
ああ、はい、先生。あなたがここにいると言われました。
359
00:38:02,204 --> 00:38:05,458
はい、私はヘンリー巡査です。
お会いできてうれしいです。
360
00:38:07,210 --> 00:38:09,587
お会いできて本当に嬉しいです、巡査。
361
00:38:09,712 --> 00:38:12,715
なんと、あなたは骨の髄まで冷えています、先生。
362
00:38:12,840 --> 00:38:15,843
暖かくて素敵な火があなたにぴったりです。
363
00:38:15,968 --> 00:38:19,388
古いボトルから少しだけ
それも悪くないでしょう、先生。
364
00:38:19,472 --> 00:38:21,724
それがチケットです、はい。
365
00:38:21,849 --> 00:38:25,394
そうですね、すべてが手元にあるなら、先生、
おやすみと言います。
366
00:38:25,520 --> 00:38:27,563
どうもありがとう、巡査。
367
00:38:27,688 --> 00:38:30,691
いつもお世話になっております。
368
00:38:32,610 --> 00:38:35,364
- おやすみ、巡査。
- おやすみなさい、先生。
369
00:38:52,798 --> 00:38:55,634
Oh, what an awesome sight.
370
00:38:57,052 --> 00:39:00,764
これはなんと深遠で尊い夜なのでしょう。
371
00:39:02,099 --> 00:39:04,436
このような遺体の標本では、
372
00:39:05,061 --> 00:39:09,441
今必要なのは
同様に素晴らしい頭脳。
373
00:39:11,443 --> 00:39:14,362
- 何をすべきか知っていますか？
- I have a pretty good idea.
374
00:39:14,487 --> 00:39:16,531
良い男だ。
375
00:39:17,240 --> 00:39:20,577
そうでしたか...以前はそれを持っていませんでしたか
反対側では？
376
00:39:20,702 --> 00:39:22,746
- 何？
- あなたの...
377
00:39:23,705 --> 00:39:25,749
気にしないでください。
378
00:39:29,461 --> 00:39:33,089
- 私がつけた名前はありますか？
- 書いてあります。
379
00:39:34,300 --> 00:39:38,679
- H・デルブリュック。
- ハンス・デルブリュック。
380
00:41:31,378 --> 00:41:35,133
- 彼はひどいです。
- 彼は美しいですね。
381
00:41:36,301 --> 00:41:39,763
そして彼は私のものです。
382
00:41:47,771 --> 00:41:50,607
今すぐ急いでください。
私たちは時間と要素と戦っています。
383
00:41:50,732 --> 00:41:54,778
- 準備はできたか？
- 本当にこれが彼らのやり方だったんですか？
384
00:41:54,903 --> 00:41:57,489
はい。それはすべてメモに書かれています。
385
00:41:57,614 --> 00:42:00,700
さあ、凧を結びます
そしてできるだけ早く降りてください。
386
00:42:00,825 --> 00:42:02,285
何が急いでるの？
387
00:42:02,410 --> 00:42:06,332
感電の可能性があります。
わかりますか？
388
00:42:10,169 --> 00:42:14,048
私は「感電死の可能性があります」と言いました。
389
00:42:14,632 --> 00:42:17,051
わかりますか？
390
00:42:17,176 --> 00:42:20,179
分かりました、分かりました。
なぜ叫んでいるのですか？
391
00:42:21,388 --> 00:42:23,015
あなたは...
392
00:42:24,016 --> 00:42:26,936
- 凧を結びましたか？
- もちろん。
393
00:42:28,270 --> 00:42:30,314
よし。良い。
394
00:42:32,608 --> 00:42:35,445
- 発電機を確認してください。
- はい、マスター。
395
00:42:43,203 --> 00:42:44,454
ゴル、
396
00:42:44,579 --> 00:42:47,999
- 主輪の安全弁を解除します。
- はい、マスター。
397
00:42:54,089 --> 00:42:58,635
脳を想像できますか
ハンス・デルブリュックがこの体に？
398
00:42:58,718 --> 00:43:00,679
ああ、フレデリック。
399
00:43:01,221 --> 00:43:03,265
これがその瞬間です。
400
00:43:04,266 --> 00:43:06,310
さて、親愛なる...
401
00:43:06,436 --> 00:43:08,479
準備はできていますか？
402
00:43:08,604 --> 00:43:10,648
はい、博士。
403
00:43:12,108 --> 00:43:14,152
私を高めてください。
404
00:43:14,902 --> 00:43:16,946
今？ここですか？
405
00:43:18,781 --> 00:43:22,577
- はい、はい。プラットフォームを上げます。
- ああ、プラットフォームです。
406
00:43:22,702 --> 00:43:24,954
ああ、それ。じゃ... はい。
407
00:43:44,141 --> 00:43:48,687
運命のあの日から
スライムの破片が臭いとき
408
00:43:48,771 --> 00:43:53,484
初めて海から這い上がった
そして冷たい星々に向かって叫びました。
409
00:43:54,109 --> 00:43:56,779
「私は男です」、
410
00:43:58,113 --> 00:44:02,826
私たちの最大の恐怖は常に
私たち自身の死すべき運命についての知識。
411
00:44:03,619 --> 00:44:05,663
でも今夜は
412
00:44:05,789 --> 00:44:08,541
私たちは科学のガントレットを投げるだろう
413
00:44:08,666 --> 00:44:12,253
恐ろしい死そのものに直面する。
414
00:44:14,631 --> 00:44:16,674
今夜、
415
00:44:16,925 --> 00:44:20,845
私たちは天に昇ります。
416
00:44:21,471 --> 00:44:24,390
地震を嘲笑しましょう。
417
00:44:25,100 --> 00:44:27,644
我々は雷鳴を命じるだろう
418
00:44:28,478 --> 00:44:30,522
そして浸透します
419
00:44:30,647 --> 00:44:37,279
まさに子宮の中に
彼女自身は不屈の性質を持っています。
420
00:44:45,579 --> 00:44:49,333
その言葉を伝えると、
最初のスイッチを投げます。
421
00:44:49,875 --> 00:44:51,919
わかりました、マスター。
422
00:44:56,048 --> 00:44:58,092
準備をしましょう。
423
00:45:01,011 --> 00:45:02,972
準備を整えましょう。
424
00:45:03,055 --> 00:45:04,849
行く！
425
00:45:10,856 --> 00:45:13,108
2番目のスイッチを投げます。
426
00:45:17,696 --> 00:45:20,282
3番目のスイッチを投げます。
427
00:45:20,407 --> 00:45:22,826
3番目のスイッチじゃないの？
428
00:45:22,951 --> 00:45:26,037
投げてください、と私は言います。投げてください！
429
00:45:38,050 --> 00:45:40,094
人生。
430
00:45:40,219 --> 00:45:42,805
人生、聞こえますか？
431
00:45:42,930 --> 00:45:44,974
私の作品を贈ってください
432
00:45:45,725 --> 00:45:48,186
人生！
433
00:46:10,334 --> 00:46:12,836
すべてを消して私を引きずり下ろしてください。
434
00:47:22,908 --> 00:47:24,952
何もない。
435
00:47:25,411 --> 00:47:27,913
- ああ、博士。ごめんなさい...
- いいえ、いいえ。
436
00:47:28,747 --> 00:47:31,584
元気を出してください。
437
00:47:31,667 --> 00:47:34,587
科学が私たちに何かを教えてくれるなら、
438
00:47:34,670 --> 00:47:38,216
それは私たちに自分の失敗を受け入れることを教えてくれます
439
00:47:38,341 --> 00:47:40,844
私たちの成功だけでなく
440
00:47:41,553 --> 00:47:44,973
静かな威厳をもって
441
00:47:46,475 --> 00:47:48,769
そして恵み。
442
00:47:58,987 --> 00:48:01,531
クソ野郎、野郎。これであなたを迎えに行きます。
443
00:48:01,656 --> 00:48:03,700
あなたは私に何をしたのですか？
444
00:48:03,825 --> 00:48:07,538
- あなたは私に何をしましたか？
- 博士、やめてください!
445
00:48:07,663 --> 00:48:09,540
あなたは彼を殺すでしょう！
446
00:48:10,958 --> 00:48:12,585
生きたくない。
447
00:48:12,710 --> 00:48:16,047
生きたくない。
448
00:48:18,341 --> 00:48:21,010
静かな威厳と気品。
449
00:48:22,011 --> 00:48:24,097
ママ！
450
00:48:25,556 --> 00:48:29,227
ああ、トッシュ！この男は違う、言っておきます。
451
00:48:29,352 --> 00:48:33,106
終わった後にそれを見ることができます
彼と5分間話した。
452
00:48:35,149 --> 00:48:36,777
はい？
453
00:48:38,320 --> 00:48:40,364
彼はフランケンシュタインだ！
454
00:48:40,489 --> 00:48:43,742
そして、それらはすべて似ています。
455
00:48:44,451 --> 00:48:46,954
それは彼らの血の中にあるのです。彼らにはそれを助けることはできません。
456
00:48:47,496 --> 00:48:50,165
それらの科学者は皆似ています。
457
00:48:50,916 --> 00:48:52,960
彼らは私たちのために働いていると言います。
458
00:48:53,293 --> 00:48:57,339
彼らが本当に望んでいるのは世界を支配することだ。
459
00:49:03,887 --> 00:49:08,268
もう十分です。持たないだろう
この会議は自由参加になります。
460
00:49:08,351 --> 00:49:11,187
これらは非常に重大な容疑です
あなたが作っているのは、
461
00:49:11,312 --> 00:49:16,359
そして、私たち、あなた方の長老たちにとっては、さらに痛ましいことです。
私たちはまだ悪夢を見ているから
462
00:49:16,484 --> 00:49:19,154
5回前から。
463
00:49:19,946 --> 00:49:26,119
今のところ、その一人の男からの連絡はありません
状況を公平に判断するのに最も適した人たちです。
464
00:49:27,745 --> 00:49:29,789
ケンプ警部。
465
00:49:30,915 --> 00:49:33,293
話してくれませんか？
466
00:50:01,071 --> 00:50:04,658
暴動というのは醜いものだ
467
00:50:04,784 --> 00:50:09,164
一度始めたら
468
00:50:09,289 --> 00:50:12,375
それを止める可能性はほとんどない
469
00:50:13,168 --> 00:50:15,629
流血には至らない。
470
00:50:16,588 --> 00:50:21,802
人を殺しに行く前に思う。
471
00:50:21,968 --> 00:50:27,557
しっかり確認したほうがいいよ
私たちの証拠の。
472
00:50:29,059 --> 00:50:31,103
そして...
473
00:50:35,440 --> 00:50:38,861
事実を確認したほうがいいです
474
00:50:38,986 --> 00:50:43,032
若いフランケンシュタインは確かに
475
00:50:43,116 --> 00:50:46,285
祖父の声を大声で上げた。
476
00:50:46,410 --> 00:50:47,537
何？
477
00:50:47,662 --> 00:50:50,665
祖父の声が鳴り響く。
ブートストラップ。
478
00:50:50,748 --> 00:50:52,208
ああ、足音。
479
00:50:52,333 --> 00:50:54,377
私は思う
480
00:50:54,502 --> 00:50:56,796
何が正しいのか
481
00:50:58,714 --> 00:51:03,678
私が少し訪問するためです
良い医者について
482
00:51:04,303 --> 00:51:10,060
楽しく静かにおしゃべりを楽しみましょう。
483
00:51:15,065 --> 00:51:16,942
評判。
484
00:51:17,234 --> 00:51:19,278
評判。
485
00:51:20,279 --> 00:51:23,615
ああ、博士。自分自身にこんなことをしてはいけません。
486
00:51:24,741 --> 00:51:27,119
それについて考えるのをやめなければなりません。
487
00:51:27,786 --> 00:51:30,789
ほら、見てください。
食べ物にも触れていないのですね。
488
00:51:32,875 --> 00:51:34,251
そこには。
489
00:51:35,586 --> 00:51:38,006
今、触ってみました。ハッピー？
490
00:51:39,757 --> 00:51:42,844
そうですね...私は年老いた父のことを決して忘れません。
491
00:51:43,845 --> 00:51:48,725
こういったことが彼に起こるとしたら...
彼が私に言うこと。
492
00:51:50,268 --> 00:51:52,312
彼は何と言ったでしょうか？
493
00:51:52,395 --> 00:51:55,482
一体何をしているんだ
昼も夜もトイレにいるの？
494
00:51:55,565 --> 00:51:59,152
そこから出て行きませんか
そして他の人にチャンスを与えますか？
495
00:52:05,533 --> 00:52:08,621
ああ、こっちのほうがいいかも。
496
00:52:08,746 --> 00:52:11,248
哀れな命のないハルク。
497
00:52:11,373 --> 00:52:14,376
もしかしたら死んだ方が良いのかもしれない。
498
00:52:33,437 --> 00:52:35,231
これは何ですか？
499
00:52:35,314 --> 00:52:37,359
シュヴァルツヴェルダー キルシュトルテ。
500
00:52:39,861 --> 00:52:44,658
気に入っていますか？私は偏屈ではない
私もデザートを食べますが、これは絶品です。
501
00:52:44,783 --> 00:52:47,244
誰と話しているのですか？
502
00:52:47,661 --> 00:52:52,040
あなたへ。美味しそうな音を出しましたね、
だからデザートが好きだったんだと思いました。
503
00:52:52,165 --> 00:52:55,335
美味しそうな音はしませんでした。
それが何なのか聞いてみたところです。
504
00:52:55,418 --> 00:52:58,672
- でも、そうしましたね。今聞いたんです。
- それは私ではありませんでした。
505
00:52:58,755 --> 00:53:00,799
それは私ではありませんでした。
506
00:53:00,924 --> 00:53:04,636
さて、ここを見てください。
もしそれがあなたじゃなくて、あなたじゃなかったら…
507
00:53:27,160 --> 00:53:30,496
生きています。生きているんです。
508
00:53:31,289 --> 00:53:33,958
生きてるよ！
509
00:53:36,586 --> 00:53:38,881
下がってください。
510
00:53:46,305 --> 00:53:48,974
こんにちは。
511
00:53:49,057 --> 00:53:52,144
あなたを自由にしてあげます。
512
00:53:54,438 --> 00:53:57,107
- 鎮静剤の準備はできていますか？
- はい、博士。
513
00:54:11,539 --> 00:54:13,583
あなたが欲しいです
514
00:54:14,375 --> 00:54:17,295
座る。
515
00:54:31,601 --> 00:54:35,522
足で立ってください。
516
00:54:39,902 --> 00:54:42,196
できますよ。
517
00:54:51,747 --> 00:54:54,750
さあ、歩いてください。
518
00:55:01,882 --> 00:55:04,218
先生、怖いんです。
519
00:55:04,343 --> 00:55:06,470
心配しないで。
520
00:55:09,141 --> 00:55:11,184
良い。
521
00:55:13,061 --> 00:55:15,105
良い。
522
00:55:16,731 --> 00:55:19,067
それは何ですか？どうしたの？
523
00:55:19,192 --> 00:55:21,778
素早い。彼にそれを与えてください...
524
00:55:21,903 --> 00:55:23,280
早速。彼にそれを与えてください...
525
00:55:23,405 --> 00:55:25,657
何？彼に何をあげますか？
526
00:55:26,408 --> 00:55:29,911
3音節。
最初の音節 - 次のように聞こえます...
527
00:55:30,036 --> 00:55:32,372
頭。頭っぽいですね。
528
00:55:32,789 --> 00:55:34,833
ベッド…言った…
529
00:55:35,292 --> 00:55:36,751
と言いました。
530
00:55:36,877 --> 00:55:38,337
- 言った。
- 言った。
531
00:55:38,463 --> 00:55:40,465
2番目の音節 - 小さな単語。
532
00:55:40,590 --> 00:55:42,216
これ、あれ、それは...
533
00:55:42,341 --> 00:55:44,051
あ...
534
00:55:44,594 --> 00:55:46,637
- と言いました...
- と言いました...
535
00:55:47,221 --> 00:55:49,265
汚い言葉。彼は汚い言葉を言いました。
536
00:55:50,057 --> 00:55:52,101
どうやら...
537
00:55:52,226 --> 00:55:54,270
与えるために。与える。
538
00:55:54,520 --> 00:55:57,356
言った... 与えた... 彼に与えた、与えた。
539
00:55:58,149 --> 00:56:00,985
ああ、強い… 強い… 鎮静剤。
540
00:56:01,110 --> 00:56:03,154
鼻の上で。
541
00:56:22,925 --> 00:56:24,968
あげるって言った？
542
00:56:33,060 --> 00:56:35,729
ああ、フレデリック。大丈夫ですか？
543
00:56:35,854 --> 00:56:38,023
はい。
544
00:56:38,775 --> 00:56:42,737
- ちょっと失礼してもらえますか？
- もちろんです、博士。
545
00:56:43,321 --> 00:56:45,365
ゴリ…
546
00:56:46,324 --> 00:56:49,160
- ちょっとお話してもいいですか？
- もちろん。
547
00:56:49,285 --> 00:56:51,412
- 座ってくださいね？
- ありがとう。
548
00:56:54,791 --> 00:56:56,668
いいえ、いいえ。ここまで。
549
00:56:57,252 --> 00:56:59,129
ありがとう。
550
00:57:03,341 --> 00:57:06,427
さて、あなたが私にくれたその脳は…
551
00:57:07,303 --> 00:57:10,057
ハンス・デルブリュックのものでしたか？
552
00:57:12,059 --> 00:57:14,562
- いいえ。
- いいですね。
553
00:57:16,689 --> 00:57:18,232
教えていただけませんか...
554
00:57:20,234 --> 00:57:24,363
私が入れたのは誰の脳?
555
00:57:24,447 --> 00:57:29,243
- じゃあ怒らないんですか？
- 私は怒らないよ。
556
00:57:30,035 --> 00:57:32,079
アビー誰か。
557
00:57:32,746 --> 00:57:34,957
アビー誰か…
558
00:57:35,082 --> 00:57:37,751
- アビー誰？
- アビー・ノーマル。
559
00:57:40,464 --> 00:57:42,716
アビーノーマル...
560
00:57:43,175 --> 00:57:45,302
ほぼその名前だったと思います。
561
00:57:49,389 --> 00:57:54,019
異常な脳を入れたって言うのか
562
00:57:54,978 --> 00:57:58,398
長さ7.5フィートに、
563
00:57:59,524 --> 00:58:02,694
幅54インチ
564
00:58:04,571 --> 00:58:06,615
ゴリラ？
565
00:58:07,240 --> 00:58:09,994
Is that what you're telling me?
566
00:58:10,453 --> 00:58:12,413
早く、早く。彼にそれを与えてください...
567
00:58:12,538 --> 00:58:14,415
何？
568
00:58:14,540 --> 00:58:16,584
3音節です、はい。
569
00:58:17,960 --> 00:58:20,087
この時間にそれは誰だろうか。
570
00:58:26,552 --> 00:58:29,889
インガ、早く。それが誰なのか見てみましょう。
571
00:58:30,097 --> 00:58:34,894
あなたは...それを置きます
手術台に戻ります。
572
00:58:35,937 --> 00:58:39,274
そして彼をしっかりと縛り付けます。
573
00:58:40,651 --> 00:58:43,737
- どこに行くの？
- 洗い物に。普通に見えないといけないんです。
574
00:58:43,862 --> 00:58:46,198
私たちは皆、普通に行動しなければなりません。
575
00:58:49,368 --> 00:58:51,078
モンスター！
576
00:58:56,125 --> 00:58:58,085
素晴らしいショット。
577
00:58:58,210 --> 00:59:02,840
これは 20 世紀です、ケンプ。
モンスターは幽霊やゴブリンのように時代遅れです。
578
00:59:02,923 --> 00:59:07,219
善良な人々に対してではない
この村の者よ、ドクター先生
579
00:59:08,847 --> 00:59:10,390
彼らへ
580
00:59:10,473 --> 00:59:13,476
彼はとても現実的な存在だ。
581
00:59:14,394 --> 00:59:20,066
特にこんな時は…
there is a Frankenstein residing in this house.
582
00:59:34,956 --> 00:59:37,041
素敵なグループ分け。
583
00:59:37,167 --> 00:59:39,211
ありがとう。
584
00:59:41,672 --> 00:59:47,595
あなたのような知的な人はいないと思います
このような迷信的な腐敗に陥るだろう。
585
00:59:48,554 --> 00:59:53,309
私が心配しているのは迷信ではありません。
博士先生、でも遺伝子と
586
00:59:53,767 --> 00:59:55,478
染色体。
587
00:59:56,395 --> 00:59:59,648
- ごみ。
- まあ、そう言われるかもしれませんが、これは
588
01:00:00,191 --> 01:00:01,734
トランシルヴァニア。
589
01:00:03,986 --> 01:00:05,946
あなたは
590
01:00:06,030 --> 01:00:07,406
フランケンシュタイン。
591
01:00:10,327 --> 01:00:15,540
あなたは...異常に動揺しているようです
この議論によって。
592
01:00:15,665 --> 01:00:17,709
少なくともそうではありません。
593
01:00:18,543 --> 01:00:20,754
すごく面白いと思う、それだけです。
594
01:00:23,632 --> 01:00:25,425
まあ、これは楽しかったです。
595
01:00:25,550 --> 01:00:28,386
では、差し支えなければ、警部、
少し疲れました。
596
01:00:28,512 --> 01:00:29,679
それから
597
01:00:29,805 --> 01:00:33,183
村人たちにあげてもいいよ
あなたの完全な保証
598
01:00:33,850 --> 01:00:39,524
あなたには何の興味もないということ
おじいさんの仕事を引き継いでいるのですか？
599
01:00:42,652 --> 01:00:44,695
それは「はい」と受け取ってもいいですか？
600
01:00:46,447 --> 01:00:48,157
非常によく。
601
01:00:48,282 --> 01:00:51,452
- 出口は自分で見つけられるんですか？
- もちろん。
602
01:00:52,662 --> 01:00:57,208
また会う日まで...男爵夫人。
603
01:00:57,291 --> 01:00:59,877
はい。いつでもお立ち寄りください。いつでも営業しております。
604
01:01:42,964 --> 01:01:45,008
ああ、ビクター。
605
01:01:45,675 --> 01:01:47,385
ビクター…
606
01:01:47,469 --> 01:01:49,888
やり遂げました。
607
01:01:53,308 --> 01:01:55,768
あなたを自由にしてあげます。
608
01:01:55,894 --> 01:01:59,063
よろしいですか、マイネ・ゼウチェコップ？
609
01:02:08,865 --> 01:02:10,910
彼らはあなたを傷つけたかったのです。
610
01:02:11,952 --> 01:02:13,996
でも、私はあなたを助けるつもりです。
611
01:02:15,623 --> 01:02:17,666
ありがとう、これで終わりです。
612
01:02:18,667 --> 01:02:20,711
ブリュッヒャー夫人
613
01:02:22,588 --> 01:02:25,132
やめて。近寄らないでください。
614
01:02:25,257 --> 01:02:28,344
- 何してるの？
- 私は彼を解放するつもりです。
615
01:02:28,469 --> 01:02:30,513
いいえ、だめです。
616
01:02:30,638 --> 01:02:32,014
はい。
617
01:02:33,015 --> 01:02:35,351
あなたは正気ですか？彼はあなたを殺すでしょう。
618
01:02:36,727 --> 01:02:39,146
いいえ、彼はそうしません。これではありません。
619
01:02:39,271 --> 01:02:42,359
彼は子羊のように優しいです。
620
01:02:42,484 --> 01:02:46,780
下がってください。下がってください。
神の愛のために、彼は腐った脳を持っています。
621
01:02:47,364 --> 01:02:49,658
腐ってないよ。良い頭脳ですね。
622
01:02:49,783 --> 01:02:52,786
腐ってるよ、言っておきます。腐った。
623
01:02:53,703 --> 01:02:56,790
オッテンレイのラクナイ。
624
01:02:56,915 --> 01:03:00,627
私は恐れていません。私は彼の好みを知っています。
625
01:03:16,018 --> 01:03:18,062
あの音楽。
626
01:03:18,187 --> 01:03:24,026
はい。それはあなたの血の中にあります。
それはフランケンシュタイン全員の血に流れている。
627
01:03:24,152 --> 01:03:28,197
言葉が役に立たないとき、それは魂に届きます。
628
01:03:28,322 --> 01:03:31,951
おじいさんがよく遊んでいた
彼が作っていた生き物に。
629
01:03:32,076 --> 01:03:34,662
- それからずっとあなたでした。
- はい。
630
01:03:34,787 --> 01:03:37,790
- あなたは夜にその音楽を演奏しました。
- はい。
631
01:03:37,915 --> 01:03:40,669
- 私たちを研究室に連れて行くためです。
- はい。
632
01:03:40,794 --> 01:03:44,381
- それは灰皿に入っていたあなたの葉巻でした。
- はい。
633
01:03:44,506 --> 01:03:47,885
そして去ったのはあなただった
祖父の本が私に見つけてもらいました。
634
01:03:48,010 --> 01:03:49,261
はい。
635
01:03:49,386 --> 01:03:51,096
- そうすれば...
- はい。
636
01:03:51,221 --> 01:03:53,891
- それであなたとビクターは...
- はい。
637
01:03:53,974 --> 01:03:56,226
はい！言ってみろ！
638
01:03:56,351 --> 01:04:00,189
彼は私のボーイフレンドでした。
639
01:04:12,076 --> 01:04:14,120
今では彼を捕まえることは決してできないでしょう。
640
01:04:14,245 --> 01:04:17,582
彼は自由だ。聞こえますか？
641
01:04:17,707 --> 01:04:20,043
無料。
642
01:04:33,681 --> 01:04:35,141
消えた。
643
01:04:35,683 --> 01:04:37,060
消えた！
644
01:04:37,185 --> 01:04:39,687
彼を見つけなければなりません、わかりますか？
645
01:04:39,813 --> 01:04:42,733
彼を見つけなければなりません
彼が人を殺す前に。
646
01:04:43,484 --> 01:04:45,528
私が何をしてしまったのでしょうか？
647
01:04:45,986 --> 01:04:48,239
ああ、天の神様よ。
648
01:04:49,323 --> 01:04:51,367
私が何をしてしまったのでしょうか？
649
01:04:57,832 --> 01:05:01,210
ああ、私は私のかわいい小さな花が大好きです
650
01:05:01,669 --> 01:05:05,172
ああ、私は私のかわいい小さな花が大好きです
651
01:05:05,297 --> 01:05:08,217
ああ、私は自分の花が大好きです
652
01:05:14,558 --> 01:05:16,601
あのモンスターは緩んでいます...
653
01:05:17,686 --> 01:05:20,522
ボードはしっかりしていなければなりません。
654
01:05:22,524 --> 01:05:24,568
そこには。
655
01:05:26,236 --> 01:05:28,280
ヘルガを寝かしつけてくれて神に感謝します。
656
01:05:28,405 --> 01:05:32,701
このモンスタービジネスのすべてで、
私はチャンスを逃しません。前回のことを覚えています。
657
01:05:32,784 --> 01:05:37,873
でも、パパ。方向転換するって言ったよね
ロストブラーテン、覚えてない？
658
01:05:37,998 --> 01:05:40,041
ヘルガを置いてくれるように頼んだのですが…
659
01:05:40,710 --> 01:05:42,086
あなたは...
660
01:05:46,340 --> 01:05:49,177
さあ、キスをしてバイバイを言いましょう。
661
01:05:57,351 --> 01:05:59,729
まあ。何も残らなかった。
662
01:05:59,854 --> 01:06:02,440
今度は何を入れましょうか？
663
01:06:06,986 --> 01:06:09,489
もしかしたら彼女はトイレにいたのかもしれない
見たとき。
664
01:06:09,614 --> 01:06:12,868
しかし、私は二階を見てさえいませんでした。
そうだと思いました。
665
01:06:15,162 --> 01:06:17,206
上の階見てなかったの？
666
01:06:18,957 --> 01:06:21,001
座って下さい。
667
01:06:22,169 --> 01:06:23,545
座って下さい！
668
01:07:11,387 --> 01:07:14,140
私が求めるのは訪問者だけです。
669
01:07:14,223 --> 01:07:18,853
私を助けてくれる一時的な仲間
孤独な人生のほんの数時間を過ごす。
670
01:07:22,898 --> 01:07:26,152
ありがとう、主よ。ありがとう。
671
01:07:35,911 --> 01:07:38,998
ああ、いや、いや、いや。
話さないでください。何も言わないでください。
672
01:07:39,582 --> 01:07:42,752
ああ、私の喜び、そして天からの賞品。
673
01:07:43,628 --> 01:07:46,798
ああ、あなたもそうだったに違いありません
あなたのクラスで一番背が高い人。
674
01:07:46,923 --> 01:07:50,552
私の名前はハロルド、ここに一人で住んでいます。
675
01:07:50,677 --> 01:07:52,471
あなたの名前は何ですか？
676
01:07:52,596 --> 01:07:54,806
それはわかりませんでした。
677
01:07:55,765 --> 01:07:57,476
いや...
678
01:07:58,143 --> 01:07:59,936
許してください。
679
01:08:00,020 --> 01:08:03,023
あなたが口が利けない人だとは知りませんでした。
680
01:08:03,106 --> 01:08:05,150
天がどのように計画しているかがわかります。
681
01:08:05,275 --> 01:08:08,653
哀れな盲目の私と、口のきけないあなた。
682
01:08:10,780 --> 01:08:13,201
信じられないほど大きなミュート。
683
01:08:13,326 --> 01:08:15,620
しかし、あなたの手は凍っています、私の子。
684
01:08:15,745 --> 01:08:18,414
美味しいスープってどんな感じですか？
685
01:08:28,758 --> 01:08:32,595
まあ、それが何を意味するかはわかっています
寒くてお腹が空いていること。
686
01:08:32,720 --> 01:08:33,763
はい...
687
01:08:33,888 --> 01:08:37,558
そしてそれを持つことがどれだけ意味があるのか
見知らぬ人からの小さな優しさ。
688
01:08:37,683 --> 01:08:40,436
スープの準備はできていますか?
689
01:08:42,147 --> 01:08:44,983
それならボウルを差し出してください。
690
01:08:46,652 --> 01:08:48,612
ああ、友よ…
691
01:08:48,737 --> 01:08:51,281
あなたはあなたの訪問が私にとって何を意味するのか知りません。
692
01:08:51,406 --> 01:08:55,035
どれだけその喜びを待っていたことか
別の人間の。
693
01:08:55,160 --> 01:08:58,914
時々、私たちの夢中の中で
世俗的な事柄に関して、
694
01:09:00,749 --> 01:09:04,628
私たちは単純な喜びを忘れがちです
695
01:09:04,753 --> 01:09:08,006
それが真の幸福の基礎です。
696
01:09:09,508 --> 01:09:12,512
スープと一緒にワインもいかがですか？
697
01:09:14,347 --> 01:09:16,391
良かった、良かった。
698
01:09:25,483 --> 01:09:28,153
はぁ？良い。はい。
699
01:09:32,532 --> 01:09:34,868
待って！
700
01:09:34,993 --> 01:09:37,370
乾杯。
701
01:09:37,495 --> 01:09:41,166
長い友情に乾杯。
702
01:09:47,590 --> 01:09:49,633
どれほどお腹が空いていたことでしょう。
703
01:09:49,758 --> 01:09:52,219
さて、ちょっとしたサプライズです。
704
01:09:52,344 --> 01:09:55,097
特別な日のために、貯金してきたのですが…
705
01:10:00,352 --> 01:10:02,354
葉巻。
706
01:10:03,981 --> 01:10:05,774
1つ取ってください。
707
01:10:09,445 --> 01:10:10,279
何？
708
01:10:10,362 --> 01:10:12,407
いいえ、いいえ、いいえ。
709
01:10:13,074 --> 01:10:15,035
火はいいですね。
710
01:10:15,160 --> 01:10:18,663
火はいいですね。そう、火は私たちの友達なのです。
711
01:10:18,788 --> 01:10:21,082
はい。見せてあげるよ。
712
01:10:29,716 --> 01:10:31,760
分かりますか？
713
01:10:32,427 --> 01:10:34,221
葉巻はありますか？
714
01:10:34,304 --> 01:10:36,348
そうねぇ。そうねぇ。
715
01:10:36,473 --> 01:10:38,099
よし。
716
01:10:38,183 --> 01:10:40,227
今、今、今...
717
01:10:40,894 --> 01:10:43,231
ただそこに持っておいてください。さて、
718
01:10:43,981 --> 01:10:47,151
先端が光るまで吸わないでください。
719
01:11:05,545 --> 01:11:07,588
待って。
720
01:11:09,632 --> 01:11:11,175
待って。
721
01:11:11,259 --> 01:11:13,303
どこに行くの？
722
01:11:13,887 --> 01:11:17,349
I was gonna make espresso.
723
01:12:00,894 --> 01:12:01,978
今！
724
01:12:06,691 --> 01:12:08,735
素早い。彼に鎮静剤を与えてください。
725
01:12:26,170 --> 01:12:28,214
彼は外出中です。
726
01:12:29,340 --> 01:12:30,966
知っている。
727
01:12:39,809 --> 01:12:44,189
そこに入ります。そのキャンドルを持ってきてください。
728
01:12:44,314 --> 01:12:46,358
- いいえ。
- はい。
729
01:12:51,029 --> 01:12:52,989
愛
730
01:12:53,114 --> 01:12:56,535
唯一のことです
それがこの哀れな生き物を救うことができるのです。
731
01:12:57,244 --> 01:13:00,330
そして私は彼を説得するつもりです
彼が愛されていることを
732
01:13:01,540 --> 01:13:04,543
自分の命を犠牲にしても。
733
01:13:06,586 --> 01:13:10,966
そこで何を聞いても、
どんなに残酷にお願いしても、
734
01:13:11,591 --> 01:13:14,512
どんなに激しく叫んでも、
735
01:13:15,471 --> 01:13:19,851
このドアを開けないでください、
さもなければ、あなたは私が取り組んできたすべてを台無しにするでしょう。
736
01:13:19,976 --> 01:13:21,519
わかりますか？
737
01:13:21,644 --> 01:13:24,814
このドアを開けないでください。
738
01:13:24,897 --> 01:13:26,357
はい、博士。
739
01:13:28,651 --> 01:13:30,695
よろしくお願いします。
740
01:14:02,895 --> 01:14:06,064
出させてください。ここから出させてください。
ここから出してください。
741
01:14:06,815 --> 01:14:09,568
どうしたの？
冗談でした。
742
01:14:09,693 --> 01:14:11,904
冗談を聞いたらそれが分からないのですか？
743
01:14:15,575 --> 01:14:18,912
イエス・キリスト。ここから出して！
744
01:14:21,372 --> 01:14:25,043
このクソドアを開けて
さもなければ、あなたの腐った頭を蹴り込んでやる。
745
01:14:25,168 --> 01:14:26,711
ママ！
746
01:14:35,053 --> 01:14:36,930
明らかに...
747
01:14:41,017 --> 01:14:43,395
こんにちは、ハンサムです。
748
01:14:46,398 --> 01:14:48,776
あなたは格好良い男ですよ、知っていますか？
749
01:14:48,901 --> 01:14:51,403
人々はあなたを笑います。
750
01:14:51,529 --> 01:14:54,281
人々はあなたを嫌っていますが、なぜ嫌われるのでしょうか？
751
01:14:54,406 --> 01:14:58,244
彼らは嫉妬しているからです。
752
01:14:59,495 --> 01:15:02,164
この少年っぽい顔を見てください。
753
01:15:04,124 --> 01:15:06,168
その優しい笑顔を見てください。
754
01:15:07,920 --> 01:15:11,006
体力について話したいですか？
755
01:15:11,090 --> 01:15:14,427
純粋な筋肉について話したいですか？
756
01:15:15,887 --> 01:15:19,057
話したいですか
オリンピック選手の理想について?
757
01:15:19,182 --> 01:15:21,852
あなたは神です！
758
01:15:22,811 --> 01:15:24,855
そして聞いてください...
759
01:15:25,772 --> 01:15:28,316
あなたは悪人ではありません。
760
01:15:29,776 --> 01:15:34,072
あなたは良いですよ！
761
01:15:42,205 --> 01:15:45,209
この子はいい子だよ。
762
01:15:45,960 --> 01:15:48,004
この子はいい子だよ。
763
01:15:48,963 --> 01:15:51,340
これは母親の天使です。
764
01:15:52,175 --> 01:15:54,844
そして世界に知ってもらいたいのですが、
765
01:15:55,720 --> 01:15:59,307
きっぱりと、何の恥じることもなく、
766
01:16:01,017 --> 01:16:03,769
私たちが彼を愛しているということ。
767
01:16:07,732 --> 01:16:10,318
教えてあげるよ。
768
01:16:10,443 --> 01:16:15,324
歩き方を教えてあげるよ
話し方、動き方、考え方。
769
01:16:16,408 --> 01:16:18,035
一緒に、
770
01:16:18,118 --> 01:16:20,162
あなたと私
771
01:16:20,245 --> 01:16:26,251
作る予定です
科学への最大の貢献
772
01:16:27,127 --> 01:16:29,880
火が生まれてから！
773
01:16:30,464 --> 01:16:33,926
フロンコンスティーン博士。大丈夫ですか？
774
01:16:34,051 --> 01:16:36,094
私の名前は...
775
01:16:36,929 --> 01:16:40,182
フランケンシュタインです！
776
01:17:33,821 --> 01:17:37,324
著名な同僚の皆様、
紳士淑女の皆様。
777
01:17:37,408 --> 01:17:39,535
今夜、それは私にとって素晴らしい特権です
778
01:17:39,660 --> 01:17:43,957
あなたに男性を紹介するのに
かつては両方の姓だった
779
01:17:44,082 --> 01:17:46,084
有名な
780
01:17:46,209 --> 01:17:48,461
そして悪名高い。
781
01:17:49,045 --> 01:17:55,510
それでは、あなたにご紹介しましょう
フリードリヒ・フォン・フランケンシュタイン男爵医師
782
01:18:04,186 --> 01:18:06,396
私の同僚の科学者...
783
01:18:07,647 --> 01:18:12,569
腺科医...そして脳外科医、
紳士淑女の皆様。
784
01:18:13,445 --> 01:18:16,199
ほんの数週間前、
背景から来て、
785
01:18:16,324 --> 01:18:21,496
保守的で伝統的だと私を信じてください
皆さんと同じように科学的事実に基づいて、
786
01:18:21,621 --> 01:18:26,584
私は実験を始めました、
信じられないかもしれないが、
787
01:18:27,752 --> 01:18:30,296
死んだ組織の蘇生。
788
01:18:33,508 --> 01:18:37,970
私があなたに提供しなければならないのは、おそらく
789
01:18:38,095 --> 01:18:40,932
不死への入り口。
790
01:18:46,188 --> 01:18:52,110
ご列席の皆様、ご紹介させていただいてもよろしいでしょうか
あなたの知的で哲学的な喜び
791
01:18:53,946 --> 01:18:55,989
生き物。
792
01:19:02,412 --> 01:19:04,540
お願いですから、そのまま席に座ってください。
793
01:19:04,665 --> 01:19:08,001
ここでは私たちは子供ではありません。私たちは科学者です。
794
01:19:08,961 --> 01:19:11,338
何も恐れることはないと断言します。
795
01:19:14,968 --> 01:19:18,721
まず、ご検討をお願いしたいと思います
796
01:19:18,847 --> 01:19:23,476
神経学的デモンストレーション
小脳の一次機能。
797
01:19:24,435 --> 01:19:27,522
バランスと調整。
798
01:19:29,899 --> 01:19:32,902
かかとからつま先まで歩きます。
799
01:19:46,500 --> 01:19:48,544
後ろ向き。
800
01:20:04,810 --> 01:20:09,356
紳士淑女の皆様、ご覧になりましたね
生き物は単純な運動活動を行いますが、
801
01:20:09,440 --> 01:20:14,321
しかし、次に何が起こるかについては
私たちは静かに入らなければなりません
802
01:20:14,446 --> 01:20:17,616
天才の領域へ。
803
01:20:20,410 --> 01:20:22,454
皆様、
804
01:20:26,291 --> 01:20:30,837
かつてあったものから
生命のない組織の不明瞭な塊、
805
01:20:30,921 --> 01:20:34,966
今発表してもいいですか
文化的で洗練された
806
01:20:36,384 --> 01:20:38,178
街についての男。
807
01:20:42,307 --> 01:20:43,558
打ってください。
808
01:22:28,250 --> 01:22:30,294
何もない。何もありません、言っておきます。
809
01:22:31,170 --> 01:22:32,880
５、６、７、８…
810
01:22:36,217 --> 01:22:39,386
さあ。頑張っていますか
私をバカに見せるため？
811
01:22:44,433 --> 01:22:45,811
お願いします。お願いです。
812
01:22:45,936 --> 01:22:48,688
安全のために、彼に屈辱を与えないでください。
813
01:22:51,942 --> 01:22:55,987
戻ってくる。聞こえますか？
私の作品を壊すことは許しません。
814
01:22:56,071 --> 01:22:58,740
あなたのクリエイターとして
戻ってくるように命じます。
815
01:23:52,379 --> 01:23:54,173
連鎖した。
816
01:23:54,256 --> 01:23:56,925
檻の中の獣のように鎖につながれている。
817
01:23:57,885 --> 01:24:00,345
ああ、博士。とてもひどい気分です。
818
01:24:00,470 --> 01:24:02,514
答えは 1 つだけです。
819
01:24:02,639 --> 01:24:07,352
平等にする方法が見つかったら
彼の脳脊髄液の不均衡、
820
01:24:07,477 --> 01:24:10,314
なぜ、彼は雨のように正しいでしょう。
821
01:24:11,064 --> 01:24:12,691
しかし、どうやって？
822
01:24:12,816 --> 01:24:15,068
手遅れになる前に、どうやって？
823
01:24:16,321 --> 01:24:18,031
ああ、フレデリック…
824
01:24:18,156 --> 01:24:20,283
何か方法があれば...
825
01:24:21,409 --> 01:24:24,078
あなたが経験しているこの拷問を和らげてください。
826
01:24:26,289 --> 01:24:28,333
何かお手伝いできる方法があれば...
827
01:24:30,168 --> 01:24:35,757
緊張を和らげます。ただあったとしたら
何らかの方法であなたに少しの平安を与えることができます。
828
01:24:43,681 --> 01:24:45,726
博士、私には...
829
01:24:45,851 --> 01:24:47,728
医者？
830
01:24:48,771 --> 01:24:50,815
それは何ですか？
831
01:24:53,317 --> 01:24:55,194
博士...
832
01:24:55,277 --> 01:24:57,488
どこにいるの？
833
01:25:10,709 --> 01:25:14,296
ごめんなさい、博士。
このケーブルはあなたがいない間に届きました。
834
01:25:14,380 --> 01:25:19,261
絶対にやめてって言ったと思ってた
仕事中に邪魔して。
835
01:25:20,595 --> 01:25:24,266
ごめんなさい、博士。
これは緊急事態だと思いました。
836
01:25:24,391 --> 01:25:28,311
ほら、あなたの婚約者
今にも到着するでしょう。
837
01:25:28,436 --> 01:25:31,022
何？エリザベスは今夜ここにいますか？
838
01:25:31,148 --> 01:25:34,484
はい。早速部屋の準備をしていきます。
839
01:25:36,111 --> 01:25:38,446
ネクタイを着用することをお勧めします。
840
01:25:58,509 --> 01:26:00,636
ダーリン。
841
01:26:00,761 --> 01:26:02,847
ダーリン。
842
01:26:02,972 --> 01:26:04,515
- 驚いた？
- 驚いた。
843
01:26:04,599 --> 01:26:06,642
- 私を愛して？
- 愛している？
844
01:26:07,643 --> 01:26:09,687
さて...
845
01:26:10,479 --> 01:26:13,149
- 入りましょう。
- ダーリン。
846
01:26:13,232 --> 01:26:17,863
長い一日でした。とても疲れていると思います。
運転手に支払うだけです。
847
01:26:18,739 --> 01:26:21,408
- ダーリン。
- 何？
848
01:26:21,992 --> 01:26:24,495
- 驚いた？
- はい。
849
01:26:24,620 --> 01:26:26,663
- 私を愛して？
- そうですね...
850
01:26:26,788 --> 01:26:29,041
さて、入りましょう。
851
01:26:29,166 --> 01:26:30,709
- ダーリン。
- はい。
852
01:26:30,834 --> 01:26:32,544
何も言わず、カジュアルに振る舞いましょう。
853
01:26:32,628 --> 01:26:35,297
- 準備ができて？
- はい。私は思う...
854
01:26:36,006 --> 01:26:37,716
はい。
855
01:26:37,841 --> 01:26:39,885
やっぱりちょっと疲れました。
856
01:26:42,095 --> 01:26:45,265
会ってほしいです
私のアシスタント、インガとアイゴル。
857
01:26:45,390 --> 01:26:47,435
ごきげんよう？
858
01:26:48,353 --> 01:26:49,354
ごきげんよう？
859
01:26:49,479 --> 01:26:53,775
- こちらは私の投資家のエリザベスです。
- ついにお会いできてとても嬉しいです。
860
01:26:53,858 --> 01:26:54,859
金融業者。
861
01:26:54,984 --> 01:27:00,323
すみません、ダーリン。
あなたは、具体的に何をしているのですか？
862
01:27:03,076 --> 01:27:07,121
そうですね、私はフロンコンスティーン博士を手伝います
研究室で。
863
01:27:07,580 --> 01:27:09,958
私たちは知的な議論をしていますが...
864
01:27:10,083 --> 01:27:12,418
実際のところ、私たちはちょうど 1 つを持っていたのですが...
865
01:27:12,544 --> 01:27:13,920
- いいですか？
- 何？
866
01:27:14,045 --> 01:27:15,672
ちょっと待ってください...
867
01:27:15,797 --> 01:27:18,551
ゴル、私にくれませんか
バッグを持つ手は？
868
01:27:18,634 --> 01:27:23,097
確かに、あなたはブロンドを選びます
そしてターバンを巻いたものを持って行きます。
869
01:27:27,935 --> 01:27:30,604
それはやめてください。荷物のことを言っているんです。
870
01:27:30,729 --> 01:27:32,356
はい、マスター。
871
01:27:33,023 --> 01:27:35,067
皆さん、こちらです。
872
01:27:36,819 --> 01:27:40,531
長い夜になるだろう。
女の子たちに何か助けが必要な場合は...
873
01:27:47,998 --> 01:27:50,250
もう落ち着いてください。
874
01:27:50,375 --> 01:27:53,545
私たちは友達になるから。
875
01:27:54,880 --> 01:27:56,089
右？
876
01:27:58,675 --> 01:28:00,719
素敵で居心地が良い。
877
01:28:00,844 --> 01:28:03,930
まるで古い友人のように。
878
01:28:13,023 --> 01:28:17,069
どうしたの？
この小さな火が怖いですか？
879
01:28:17,153 --> 01:28:19,030
これであなたが傷つくことはありません。
880
01:28:19,113 --> 01:28:21,157
見る？
881
01:28:22,450 --> 01:28:24,327
君は怪物だ。
882
01:28:24,410 --> 01:28:26,537
ほら、ママは正しかったよ。
883
01:28:26,662 --> 01:28:30,124
小さな男の子は火遊びをしてはいけません。
884
01:28:31,375 --> 01:28:34,045
そうですか？彼らは怪我をするかもしれないから。
885
01:29:02,199 --> 01:29:03,742
やめて！
886
01:29:03,867 --> 01:29:05,577
上。
887
01:29:05,661 --> 01:29:08,330
暴動というのは醜いものだ。
888
01:29:09,373 --> 01:29:13,585
もうそろそろだと思います
我々にはそれがあったということです。
889
01:29:16,004 --> 01:29:17,549
怪物を殺してください。
890
01:29:17,924 --> 01:29:21,094
天が私の証人なので…起きてください。
891
01:29:21,177 --> 01:29:24,806
彼はその日を呪うだろう
892
01:29:24,931 --> 01:29:28,726
彼はフランケンシュタインを燃やしたと。
893
01:29:29,727 --> 01:29:30,728
何？
894
01:29:31,729 --> 01:29:36,442
私は言った、「彼はその日を呪うだろう」
彼はフランケンシュタインとして生まれたのだと。」
895
01:29:52,877 --> 01:29:56,505
ゆるい。彼は放心状態だ。
896
01:29:56,630 --> 01:29:58,924
それが何を意味するか知っていますか？
897
01:29:59,049 --> 01:30:01,719
ダーリン、そんな心配しなくていいよ。
898
01:30:04,180 --> 01:30:06,140
あなたが正しいと思います。
899
01:30:06,265 --> 01:30:08,142
もちろん私もそうです。
900
01:30:08,267 --> 01:30:10,311
さあ、良い子として付き合ってください。
901
01:30:10,853 --> 01:30:12,813
あなたなしでは私は何をするでしょうか？
902
01:30:12,897 --> 01:30:17,527
あなたの部屋は廊下のすぐ下にありますか
夜中に恐怖を感じた場合に備えて？
903
01:30:18,111 --> 01:30:22,991
そうですね、でも今夜はたぶん、と思いました。
この状況下では、私はそうするかもしれない
904
01:30:23,700 --> 01:30:25,702
あなたと一緒にここにいてください。
905
01:30:25,827 --> 01:30:28,413
今私をこうしてほしいですか？
906
01:30:28,538 --> 01:30:32,250
それで私たちの結婚式の少し前に、
触れそうなくらい近い？
907
01:30:35,045 --> 01:30:37,297
- はい！
- おっと、少年。
908
01:30:38,298 --> 01:30:40,342
または
909
01:30:40,467 --> 01:30:46,223
もう少し待ってください
ためらうことなくあなたに身を委ねることができる、
910
01:30:46,348 --> 01:30:50,228
完全になれるとき
そして恥ずかしがらずに合法的にあなたのものですか？
911
01:30:54,398 --> 01:30:56,984
それは難しい選択です。
912
01:30:57,109 --> 01:30:59,362
あなたはタフな人ですね。
913
01:31:02,073 --> 01:31:03,950
あなたが正しいと思います。
914
01:31:04,033 --> 01:31:06,077
もちろん私もそうです。私はいつもそうです。
915
01:31:07,245 --> 01:31:09,789
さあ、キスをして、おやすみと言いましょう。
916
01:31:13,084 --> 01:31:15,127
舌はありません。
917
01:31:22,219 --> 01:31:24,721
おやすみ、ダーリン。
918
01:31:24,888 --> 01:31:27,224
おやすみ、恋人。
919
01:31:27,349 --> 01:31:29,560
- 愛してます。
- 私も愛しているよ。
920
01:31:29,685 --> 01:31:33,605
あなたは私を愛しています？愛しています、ハニー。
921
01:31:33,730 --> 01:31:36,108
- 良い夢を、ダーリン。
- 甘い夢。
922
01:31:36,233 --> 01:31:39,570
おやすみ、トコジラミに噛まれないようにしてください。
923
01:31:45,701 --> 01:31:51,791
彼は運命の稲妻を解き放った
彼の恐るべき素早い剣の
924
01:31:52,250 --> 01:31:55,420
彼の真実は進んでいる
925
01:31:57,589 --> 01:32:01,885
栄光、栄光、ハレルヤ...
926
01:32:56,983 --> 01:32:59,027
私はどこにいるの？
927
01:33:01,363 --> 01:33:03,949
あなたは誰ですか？あなたは何者ですか？
928
01:33:04,074 --> 01:33:06,827
なんでしょう？
私に何をするつもりですか？
929
01:33:07,828 --> 01:33:09,788
落ち着け。
930
01:33:09,871 --> 01:33:11,748
私はあなたのことを恐れていません。
931
01:33:11,832 --> 01:33:15,877
私の父はとても金持ちです。
世界をすぐに手に入れることができます。
932
01:33:16,002 --> 01:33:22,343
聞く。 11時半までに戻らなければなりません。
とても重要な電話を待っています。
933
01:33:23,302 --> 01:33:25,555
話す！なぜ話さないのですか？
934
01:33:25,680 --> 01:33:27,723
何してるの？
935
01:33:27,849 --> 01:33:30,101
いや、本気になってはいけません。
936
01:33:32,436 --> 01:33:34,480
私は...
937
01:33:35,273 --> 01:33:37,233
ああ、なんてことだ。
938
01:33:37,358 --> 01:33:38,359
横糸。
939
01:33:41,821 --> 01:33:43,447
私は婚約しています。
940
01:33:43,573 --> 01:33:46,242
そして一度彼は... でも私はしませんでした... それは決して...
941
01:33:52,916 --> 01:33:55,169
甘い生命の謎
942
01:33:55,294 --> 01:33:58,297
ついにあなたを見つけました
943
01:33:58,881 --> 01:34:04,469
ついにすべての秘密が分かりました
944
01:34:36,294 --> 01:34:38,838
ペニー、あなたの考えを教えてください。
945
01:34:40,965 --> 01:34:43,885
あなたは救いようのない人ですよね？
946
01:34:44,260 --> 01:34:46,804
ジッパーネックの君。
947
01:34:50,100 --> 01:34:51,560
よし。
948
01:34:51,644 --> 01:34:54,313
7はいつも私のラッキーナンバーです。
949
01:34:55,731 --> 01:34:58,484
こっちにおいでよ、熱い怪物よ。
950
01:35:01,946 --> 01:35:04,782
それは何ですか？どうしたの？
951
01:35:05,908 --> 01:35:08,077
あの音楽ですか？
952
01:35:08,202 --> 01:35:11,997
おそらく近くの別荘からのものでしょう。
心配することはありません。
953
01:35:12,122 --> 01:35:14,166
どこに行くの？どこで...
954
01:35:14,542 --> 01:35:16,502
あなたたち男性は皆同じです。
955
01:35:16,627 --> 01:35:19,631
7 つまたは 8 つの簡単な問題
そしてあなたは男の子たちと一緒に出かけます。
956
01:35:19,714 --> 01:35:23,343
自慢して自慢すること。
口は閉じたほうがいいよ。
957
01:35:23,885 --> 01:35:26,638
ああ、私は彼を愛していると思います。
958
01:36:13,436 --> 01:36:16,898
ほら、彼が戻ってくるよ。
ほら、音楽が…
959
01:36:17,565 --> 01:36:19,568
プレイを続けてください。それは音楽です。
960
01:36:19,693 --> 01:36:22,696
彼を連れ戻してくれたのは音楽だ。
961
01:36:25,490 --> 01:36:27,201
来て。
962
01:36:35,209 --> 01:36:37,002
来て。来る。
963
01:36:42,132 --> 01:36:44,343
来て。できますよ。
964
01:36:50,183 --> 01:36:52,852
来て。できますよ。
965
01:36:59,108 --> 01:37:03,029
彼に触れないでください！
彼はそれを自分でやりたいと思っています。
966
01:37:03,696 --> 01:37:06,699
できますよ。できますよ。
967
01:37:07,492 --> 01:37:09,994
私の作品をお願いします。
968
01:37:20,339 --> 01:37:22,383
素早い。彼を捕まえてください。
969
01:37:27,388 --> 01:37:30,891
準備は万端です
移転のために作られたのか？
970
01:37:31,016 --> 01:37:32,476
はい、博士。
971
01:37:32,601 --> 01:37:35,104
本当によろしいですか
これをやり遂げるには？
972
01:37:35,229 --> 01:37:37,690
今彼を救えるのはそれしかない。
973
01:37:38,315 --> 01:37:41,402
お互いの命を危険にさらしていることに気づいていますか？
974
01:37:43,863 --> 01:37:45,906
はい。
975
01:37:58,628 --> 01:38:00,672
スイッチをオフにします。
976
01:38:20,610 --> 01:38:22,862
完了したことをどうやって知ることができますか?
977
01:38:22,987 --> 01:38:25,281
医者は15分待つように言いました。
978
01:38:25,990 --> 01:38:28,201
あと一秒も無い
979
01:38:28,284 --> 01:38:30,077
それ以下。
980
01:38:38,711 --> 01:38:40,421
今どれくらいですか？
981
01:38:40,505 --> 01:38:42,131
2分です。
982
01:39:04,571 --> 01:39:06,615
- その騒音は何ですか?
- わからない。
983
01:39:06,740 --> 01:39:09,034
- 今何時ですか？
- もうすぐです。
984
01:39:13,664 --> 01:39:16,583
何てことだ。それは村人たちです。
985
01:39:18,794 --> 01:39:21,047
いいえ！いいえ！お願いします。
986
01:39:21,172 --> 01:39:23,424
あと7秒だけ。
987
01:39:26,719 --> 01:39:28,763
いいえ！いいえ！
988
01:39:30,390 --> 01:39:32,433
いいえ！いいえ！いいえ！
989
01:39:33,142 --> 01:39:35,895
- あの男を降ろしてください。
- それはモンスターです。
990
01:39:36,020 --> 01:39:37,814
- いいえ、そんなはずはありません。
-そうです。
991
01:39:37,897 --> 01:39:40,567
私は言いました、「あの男を降ろしてください。」
992
01:39:49,910 --> 01:39:52,580
あなたは自分を何者だと思いますか
993
01:39:52,663 --> 01:39:55,583
あなたがこの人たちに命じることは？
994
01:39:55,708 --> 01:39:57,751
私が怪物です。
995
01:39:59,837 --> 01:40:02,590
ジャー。あなたが怪物であることが分かりました。
996
01:40:02,715 --> 01:40:05,384
私が覚えている限り
997
01:40:05,467 --> 01:40:07,970
人々は私を嫌っています。
998
01:40:08,262 --> 01:40:11,432
彼らは私の顔と体を見た
999
01:40:11,557 --> 01:40:13,601
そして彼らは恐怖のあまり逃げ出した。
1000
01:40:13,726 --> 01:40:20,442
孤独の中で、それができないならと決めた
愛を呼び起こす、それが私の最も深い希望でした、
1001
01:40:20,567 --> 01:40:22,736
むしろ恐怖を引き起こすことになるでしょう。
1002
01:40:24,905 --> 01:40:26,948
私は生きています、
1003
01:40:28,241 --> 01:40:33,496
なぜなら、この哀れな、半分気が狂ったようなものだから
天才は私に命を与えてくれました。
1004
01:40:34,080 --> 01:40:36,124
彼だけが私のイメージを抱いていた
1005
01:40:36,249 --> 01:40:38,627
美しいものとして。
1006
01:40:39,044 --> 01:40:40,921
そして、
1007
01:40:41,046 --> 01:40:44,883
それが十分に簡単だったときに
危険から遠ざかるために、
1008
01:40:45,383 --> 01:40:48,470
彼は自分の体をモルモットとして使った
1009
01:40:48,553 --> 01:40:51,224
より穏やかな脳を与えるために
1010
01:40:52,308 --> 01:40:58,564
そしてもう少し
自分自身を表現する洗練された方法。
1011
01:40:58,689 --> 01:41:03,486
まあ、これは当然のことですが、
まったく異なる状況。
1012
01:41:04,195 --> 01:41:06,864
このコミュニティのリーダーとして、
1013
01:41:06,989 --> 01:41:10,701
私が最初にあなたに手を差し伸べてもいいですか
1014
01:41:11,452 --> 01:41:13,496
友情の中で。
1015
01:41:19,544 --> 01:41:21,922
- ありがとう。
- どういたしまして。
1016
01:41:22,047 --> 01:41:26,969
それでは、みんなで私の家に行きましょう
ちょっとしたスポンジケーキと少しのワインのために...
1017
01:41:28,303 --> 01:41:30,347
それはクソだ！
1018
01:41:32,891 --> 01:41:34,935
材木置き場へ！
1019
01:41:58,751 --> 01:42:01,337
こんにちは、フランケンシュタイン夫人。
1020
01:42:02,088 --> 01:42:05,341
フランケンシュタイン夫人。なんて美しい名前でしょう。
1021
01:42:05,466 --> 01:42:07,177
ああ、最愛の人。
1022
01:42:07,260 --> 01:42:09,304
帽子をしっかり持ってください。
1023
01:42:10,763 --> 01:42:11,681
何？
1024
01:42:11,806 --> 01:42:14,809
すぐに戻ります。
1025
01:42:29,074 --> 01:42:31,660
私はそれを我慢しています、ダーリン。
1026
01:42:32,703 --> 01:42:35,164
あと数秒。
1027
01:43:15,330 --> 01:43:19,459
ハニー、見つからなかったらいいけど
パパのちょっとしたパーティーは退屈すぎる。
1028
01:43:19,584 --> 01:43:23,005
彼はあなたのためだけにそれをしてくれました
そして彼はとても良い意味で言った。気に入ったと言ってください。
1029
01:43:24,340 --> 01:43:26,384
ハニー、見た？
1030
01:43:26,509 --> 01:43:30,012
トイレに専用かごを置きました
あなたのシャツのためだけに
1031
01:43:30,096 --> 01:43:33,182
もう1つは靴下専用です
そしてうんち下着。
1032
01:43:33,307 --> 01:43:35,017
来ました。
1033
01:44:04,131 --> 01:44:06,633
その気持ちはお互い様です。
1034
01:44:08,927 --> 01:44:10,971
わかりますか、それは困惑です。
1035
01:44:11,096 --> 01:44:15,559
ずっと欲しかったものがある
その手術についてお聞きします。
1036
01:44:15,684 --> 01:44:17,895
転送部分ではご存知のとおり、
1037
01:44:17,978 --> 01:44:23,484
怪物はあなたの素晴らしい脳の一部を手に入れました、
でもあなたは彼から何をもらいましたか？
1038
01:44:33,203 --> 01:44:36,206
いいえ、信じられません...
1039
01:44:40,418 --> 01:44:42,629
甘い生命の謎
1040
01:44:42,754 --> 01:44:45,506
ついにあなたを見つけました
1041
01:45:33,223 --> 01:45:35,267
Visiontextによる字幕
1042
01:45:35,767 --> 01:45:37,811
英国英語
1043
01:45:38,395 --> 01:45:48,395
www.osdb.link/3zqzj でこの字幕を評価してください
他のユーザーが最適な字幕を選択できるように支援します